ВВЕДЕНИЕ 3

1 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ "ПРИЕМЫ ПЕРЕВОДА" И ИХ КЛАССИФИКАЦИЯ 5
1.1 Определение понятия "приемы перевода" 5
1.2 Лексические трансформации 5
1.3 Грамматические трансформации 9
1.4 Стилистические трансформации 12

2 АНАЛИЗ ТРАНСФОРМАЦИЙ (ИЛИ ПРИЕМОВ ПЕРЕВОДА) НА МАТЕРИАЛЕ СПОРТИВНЫХ СТАТЕЙ 16
2.1 Специфика перевода спортивных статей 16
2.2 Анализ спортивных статей 19

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 34

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 35