Введение……………………………………………………………………...3
1. Теоретические предпосылки проблем перевода текстов военной тематики.
1.1 Тексты военной тематики и их типы…………………………………………………………………………...7
1.2 Особенности перевода текстов военной тематики……………………………………………………………………...10
2. Лексические трансформации при переводе текстов военной тематики.
2.1 Лексические трансформации, как вид перевода……………………………………………………………………...34
2.2 Основные лексические трансформации, используемые при переводе текстов военной тематики…………………………………………………………...44
Заключение…………………………………………………………………68
Список используемой литературы…………………………………………………………………70
Приложение………………………………………………………………...72