Введение 3
Глава 1. Теоретические аспекты исследования имен существительных и фразовых глаголов 5
1.1 Определение понятия «имя существительное», типы, виды и классификация имен существительных в английском и русском языке. 5
1.2 Определение понятия «фразовый глагол», типы, виды и классификация фразовых глаголов в английском и русском языке. 9
1.3 Особенности образования имен существительных от фразовых глаголов. 12
Выводы по главе 1 14
Глава 2. Практика перевода имен существительных, образованных от фразовых глаголов 15
2.1 Основные способы перевода имен существительных, образованных от фразовых глаголов. 15
2.2 Анализ перевода имен существительных, образованных от фразовых глаголов в сфере журналистики 17
2.3 Анализ перевода имен существительных, образованных от фразовых глаголов в нефтегазовой отрасли 25
2.4 Сравнительный анализ различных способов перевода имен существительных, образованных от фразовых глаголов. 36
Выводы по главе 2 37
Заключение 39
Список литературы 40