INTRODUCTION 3
I GENERAL ISSUES OF TRANSLATION……………………………………... 5
1.1 Translation and Interpreting: differences and similarities 5
1.2 Professional skills needed for translator and interpreter 5
1.3 New technologies applied during written translation 6
Conclusion on part I 9
II PECULIARITIES OF LITERARY AND INFORMATIVE TEXT TRANSLATION 11
2.1 Basic notion regarding literary text 11
2.2 Methods of translation used for literary translation 19
2.3 Peculiarities of informative text 24
2.4 Transformations used in the process of informative translation 26
Conclusion on part II 30
CONCLUSION 31
BIBLIOGRAPHY 33
Appendix A 34