Введение

1.      ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ

1.1    Специфика технических текстов

1.2    Функционально-стилистические особенности технических текстов

1.3    Основные проблемы перевода технической терминологии

2.      ТЕРМИНЫ В ТЕКСТАХ НЕФТЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

2.1 Классификация терминов нефтегазовой сферы английского и русского языков

2.2 Лексико-грамматические трансформации, используемые при переводе технических текстов

2.3 Сопоставительный анализ перевода текста нефтяной отрасли

   ЗАКЛЮЧЕНИЕ

   СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

   ПРИЛОЖЕНИЕ