banner rus

 



Standard english and American english: differences, peculiarities and problems of translation

Автор 

INTRODUCTION 3
Chapter I HISTORY OF ENGLISH AND ITS DEVELOPMENT IN DIFFERENT COUNTRIES 5
1.1 A short history of the origins and development of English 5
1.1.1 History of English 5
1.1.2 Development of English in different countries 7
1.2 Grammatical, lexical and stylistic differences between English in the USA and Britain 11
1.2.1 Problems of translation of Standard English and American English 11
1.2.2 Grammatical differences between English in the USA and Britain 17
1.2.3 American and British English Lexical Differences 18
1.2.4 Stylistic Differences American and British English 23
Chapter II COMPARATIVE ANALYZE OF AMERICAN VARIANT AND BRITISH VARIANT BASED ON “HARRY POTTER” BOOK WRITTEN BY J.K. ROWLING 25
2.1 Comparative lexical analyze of Harry Potter "Philosopher's Stone" 25
2.2 Comparative grammatical analyze of Harry Potter "Philosopher's Stone" 32
CONCLUSION 33
BIBLIOGRAPHY 34

Дополнительная информация

  • Объем работы: 34
  • Цена: 2500
  • Год: 2013
Купить Прочитано 4421 раз