Кіріспе 4
1 Афоризмдердің лингвистикалық дәрежесі 7
1.1 Афоризмдердің анықтамасы 7
1.2 Афоризмдерді дифференциялаудың қағидалары 15
1.3 Шағын мәтіннің коммуникативті-прагматикалық сипаты 24
2 Шағын мәтін түріндегі афоризмдердің құрылымдық - семантикалық және лингво-стилистикалық ерекшеліктері 40
2.1 Ағылшын және қазақ тілдеріндегі шағын мәтіннің лингистикалық және құрылымдық ерекшеліктері 40
2.2 Шағын жанрлы мәтіндердегі семантикалық үлгілеу 54
2.3 Афоризмдердің логико-семантикалық түрлерін талдау 60
Қорытынды 68
Пайдаланылған әдебиеттер тізімі 70
Қосымша А 75
Қазақша афоризмдер 75
Қосымша Ә 77
Ағылшын тіліндегі афоризмдер 77